martes, 14 de enero de 2020

El Príncipe de La Niebla de Carlos Ruiz Zafón

Supongo que habréis terminado todos de leer las aventuras de Max y su familia y espero que hayáis disfrutado con ellas.



La novela que habéis leído está llena de elementos clásicos: la casa misteriosa, el gato diabólico, el payaso aterrador,el jardín de las estatuas, las extrañas películas… todo rodeado de la espesa niebla del título.

Para repasar el contenido por capítulos y profundizar un poco más en otros aspectos interesantes de la narración, os dejo este material de Carmen Andreu, profesora del IES Miguel Catalán de Zaragoza, la cual retoma ideas y apuntes de Julia García, del IES Jorge Manrique de Motilla del Palancar (Cuenca).




Conoce al autor Carlos Ruiz Zafón y sus otras novelas.

COMIENZA EL BUSCALIBROS 2020 !!!


                      ¡ El próximo jueves 30 de enero a las 5 de la tarde !
Se trata de un concurso sobre literatura juvenil,en el que podéis participar todos los alumnos andaluces de ESO.

Será en la página: http://buscalibros2020.wordpress.com/

Funcionará así: 
Durante ocho semanas, cada jueves, a las cinco de la tarde, irán apareciendo cinco preguntas sobre libros juveniles (y las respuestas correctas a las cinco preguntas de la semana anterior).

En la octava semana, además de las preguntas correspondientes habrá una SUPERPREGUNTA. Para responderla podrás utilizar una ayuda: conserva los títulos de los libros que son respuesta a la primera pregunta de cada semana y, además, la última de la semana 8. Te ayudarán

Calendario.





 En cuanto averigüéis las respuestas, deberéis enviarlas a la dirección de correo

correo

La fecha límite para enviar tus respuestas será hasta el lunes siguiente (o sea, tienes cuatro días para enviarlas),antes de las nueve de la noche.No hace falta que os apuntéis en ningún sitio; es suficiente con que mandéis las primeras respuestas, incluyendo vuestros datos.

 Los datos son:
  1. Nombre y apellidos

  2. Instituto o colegio en el que estudias

  3. Ciudad en la que está vuestro instituto o colegio

  4. Curso que estudias y grupo en el que estás (2ºB, 4ºA…)

  5. Respuestas
 Por cada respuesta correcta se os asignarán diez puntos, aunque se podrán asignar puntuaciones intermedias si se admiten respuestas parciales.
NO HAY POR QUÉ RESPONDER A TODAS LAS PREGUNTAS PARA PUNTUAR.Sólo aceptaremos un correo por cada semana. Procura no equivocarte.
Esos puntos se irán acumulando durante el tiempo que dure el concurso y los diez primeros clasificados conseguiréis  magníficos premios. 


domingo, 12 de enero de 2020

El poema de la semana ( XIII )

Nuevo año, nuevo poema.

Año 2020año bisiesto, una expresión que se deriva del  latín bis sextus dies antes calendas martii –sexto día antes del mes de marzo repetido- que correspondía a un día extra intercalado entre el 23 y 24 de febrero por Julio César.En el calendario gregoriano, hecho por el Papa Gregorio XIII, este día extra se colocó a final del mes -29 de febrero-.

El poema elegido,  muy apropiado en estos días de recuperaciones, ha sido Le cancre - El mal estudiante -, cuyo autor es el poeta, dramaturgo y guionista francés Jacques Prévert (1900-1977).


LE CANCRE

Il dit non avec la tête
mais il dit oui avec le coeur
il dit oui à ce qu' il aime
il dit non au professeur

Il est debout
on le questionne
tous les problèmes sont posés
soudain le fou rire le prend

Et il efface tout
les chiffres et les mots
les dates et les noms
les phrases et les pièges

Et malgrè les menaces du maître
sous les huées des enfants prodiges
avec des craies de toutes les couleurs
sur le tableau noir du malheur


Il dessine le visage du bonheur




EL MAL ESTUDIANTE

Dice no con la cabeza
Pero dice sí con el corazón
Dice sí a lo que le gusta
Dice no al profesor

Está parado
Se le pregunta
Y se le plantean todos los problemas
De repente, la risa loca lo invade

Y en la pizarra borra todo
Las cifras y las palabras
Las fechas y los nombres
Las frases y las trampas

Y a pesar de las amenazas del maestro
Y con los alaridos de los niños prodigio
Con las tizas de todos los colores
En la pizarra negra de la desdicha

Dibuja la cara de la felicidad 

jueves, 9 de enero de 2020

El Principito ¿Por qué leerlo?

Antoine de Saint-Exupéry no era feliz en Nueva York. Escribía a sus amigos largas cartas en cuyos márgenes o reversos dibujaba a un hombrecito rubio, primero con alas, luego con bufanda, una especie de álter ego infantil, de cabello alborotado, que le permitía expresar cosas que a su personaje de afamado escritor y aviador adulto le hubiera costado decir. Algunos de esos amigos le animaron a que, un día, diera vida propia a ese muchachito.



Ese dibujo al margen acabaría siendo El Principito, la obra literaria más traducida del siglo XX -a 257 lenguas-, y su autor la publicó en Nueva York, el 6 de abril de 1943, en una doble edición: traducida al inglés y en el original francés. Sin embargo, sus compatriotas en Francia no la pudieron leer hasta que se liberaron de la ocupación nazi y Gallimard la imprimió en París en abril de 1946, dos años después de la muerte del autor al ser derribado su avión en un vuelo de reconocimiento para los aliados cerca de Marsella.

El origen del libro se sitúa en el accidente que sufrió en el desierto de Libia, en diciembre de 1935, y su consiguiente larga estancia por las dunas, con alucinaciones visuales y auditivas provocadas por la sed que le hicieron entablar un diálogo entre sus dos yo: el que cree que no hay esperanza y el que la tiene, el que razona y el que imagina. Según escribió en sus memorias, sólo tenía, para alimentarse -junto a su compañero André Prevot-, uvas, dos naranjas y un poco de vino. La deshidratación les hizo dejar de transpirar al tercer día, aseguraba. Al final, los rescató un beduino a camello.
De hecho, la obra empieza, como es sabido, con un aviador accidentado en el desierto que se encuentra al misterioso principito; un dibujo finalmente no incluido en la novela muestra al martillo del aviador en plena reparación, con una mano del hombre, que se adivina en la posición del dibujante. 


El principito se ha convertido en el libro francés más leído y más traducido de todos los tiempos, ya que para el 2012 había sido traducido a más de doscientos cincuenta idiomas y dialectos, incluyendo al sardo y al sistema de lectura braille,​ y es uno de los pocos libros modernos que ha sido traducido al latín.


Existen más de 200 portadas distintas del libro.

Italia y China

Portadas de Persia... 

México


Francia y República Checa

De Izquierda a derecha: Bengladesh - Bulgaria - Rusia - Rumanía



Y esta ultima que es de Vietnam

El manuscrito original se encuentra en la Biblioteca Pierpont Morgan de Nueva York. En julio de 2014 se inaguró en la localidad de Ungersheim en la región de Alsacia un parque temático dedicado a El Principito

Si pinchas AQUÍ puedes visitar el sitio oficial en francés.

Quienes lo han leído saben que es un libro interesante, el cual te deja una gran cantidad de enseñanzas. Pero si aún no lo has leído no debes dudar en hacerlo, ya sea que compres el libro físico o lo leas de manera virtual en español o en francés




¿Por qué insisto en que lo leas? Pues bien, dentro de este libro encontrarás una gran cantidad de enseñanzas que te ayudarán a ser mejor persona en el día a día.

Aquí te dejo algunas y te invito a que lo leas ya que estoy segura que tú descubrirás muchas más




martes, 7 de enero de 2020

2020: el año de Asimov, Benedetti, Bradbury, Bukowski, Celan, Delibes, Lispector, Pérez Galdós, Puzo…

 Este 2020 los que amamos  la literatura tenemos muchas fechas para conmemorar de nuestros escritores favoritos. Y todos son centenarios de nacimiento, sólo hay un fallecimiento. Una característica común a casi todos ellos es la movilidad o itinerancia de sus vidas, muchas veces desde niños cuando sus familias migraron en busca de un  futuro mejor  o a través de exilios políticos y persecuciones.



Estas son las conmemoraciones a lo largo de todo el año de:

La mejor divulgación científica con Isaac Asimov: centenario de su nacimiento el 2 de enero de 1920 (Falleció el 6 de abril de 1992).

La gran narrativa española con Benito Pérez Galdós: centenario de su fallecimiento el 4 de enero de 1920 (Nació el 10 de mayo de 1843).

La poesía y el realismo sucio con Charles Bukowski: centenario de su nacimiento el 16 de agosto de 1920 (Falleció el 9 de marzo de 1994).

La ciencia ficción con Ray Bradbury: centenario de su nacimiento el 22 de agosto de 1920 (Falleció el 5 de junio de 2012).

La poesía y la narrativa con Mario Benedetti: centenario de nacimiento el 14 de septiembre de 1920 (Falleció el 17 de mayo de 2009).

La novela de mafía y popularidad global con Mario Puzo: centenario de su nacimiento el 15 de octubre de 1920 (Falleció el 2 de julio de 1999).

La gran narrativa con Miguel Delibes: centenario de su nacimiento  el 17 de octubre de 1920 (Falleció el 12 de marzo de 2010)
.
La poesía de la posguerra con Paul Celan: centenario de su nacimiento el 23 de noviembre de 1920 (Falleció el 20 de abril de 1970).

La gran literatura de Brasil con Clarice Lispector: centenario de su nacimiento el 10 de diciembre de 1920 (Falleció el 9 de diciembre de 1977).

Isaac Asimov
(Petróvich, Rusia, 2 de enero de 1920-Nueva York, Estados Unidos, 6 de abril de 1992)


La ciencia, la física y la ciencia ficción encontraron en Isaac Asimov al mejor aliado posible. A los 3 años su familia se trasladó a Estados Unidos. Allí, en Brooklyn, su padre tenía un puesto de revistas, sobre todo de ciencia ficción. Ese fue el primer contacto de Asimov con el tema que lo haría famoso. Fue profesor de bioquímica en la Universidad de Boston. 
Los temas que abordaba siempre los narraba a través de una línea histórica lo cual facilitaba su comprensión. 
Escribió más de 400 libros. Su título más popular es la Trilogía o Ciclo de Trántor. El universo y la robótica fueron dos de sus temas más importantes.

Benito Pérez Galdós
(Las Palmas, 10 de mayo de 1843-Madrid, España, 4 de enero de 1920)


"Pérez Galdós ofreció en sus obras literarias un modelo de ser humano real, verdadero, en sintonía con su contemporaneidad, que a la vez no renunció a la herencia literaria del siglo de Oro y muy especialmente a la del universal personaje cervantino, don Quijote de la Mancha, cuyo poder de imaginación podía doblegar las preocupaciones materiales». Así se refiere la Biblioteca Nacional de España a uno de los grandes escritores españoles a quien dedica la gran exposición La verdad humana con motivo del centenario de su fallecimiento.
Pérez Galdós, reivindicado cada vez más, fue un autor muy prolífico en novela, cuento y teatro. 
Es autor de obras capitales de España y de gran influencia con títulos como Fortunata y Jacinta, Tristana, Marianela, Doña perfecta y del ciclo literario Episodios Nacionales compuesto por 46 libros en cinco series.

Charles Bukowski
(Andernach, Alemania, 16 de agostos de 1920- Los Ángeles, Estados Unidos, 9 de marzo de 1994)



Con 3 años su familia se trasladó a Estados Unidos y pronto se fueron a vivir a Los Ángeles donde Bukowski pasó la mayor parte de su vida, una ciudad que impregna toda su obra narrativa y poética. No en vano trabajó allí como cartero.Hoy en día, es considerado uno de los escritores más influyentes y símbolo del «realismo sucio».​ y la literatura independiente.  
Entre su obra novelística destacan Cartero, Mujeres, La senda del perdedor, Hollywood y Pulp. 
Entre los poemarios figuran Ruiseñor, deséame suerte, Ardes en el agua, ahogarse en el fuego, Hijo de Satanás, Poemas de la última noche en la Tierra o Los placeres del condenado.

Ray Bradbury
(Waukegan, 22 de agosto de 1920-Los Ángeles, Estados Unidos, 5 de junio de 2012)



Bradbury fue un ávido lector en su juventud además de un escritor aficionado. Se graduó en la escuela secundaria en 1938, no pudo asistir a la universidad por razones económicas. Por lo cual, tuvo una formación autodidacta en base a la lectura, y se ganó la vida vendiendo periódicos.
A partir de 1943 dejó el trabajo de vendedor de periódicos y se dedicó a escribir a tiempo completo, publicando en diversos medios numerosos relatos breves, hasta que en 1950, con la aparición de `Crónicas Marcianas´, comenzó su ascendente fama literaria. En sus páginas, que relatan los intentos de los terrestres por colonizar el planeta Marte, se reflejan las angustias y ansiedades que existían en la sociedad norteamericana de la década de los cincuenta, ante el peligro de una guerra nuclear.
 Tres años después publicó la novela distópica Fahrenheit 451 sobre la censura del conocimiento a través de la quema de libros. Una novela de gran alcance en su argumento y reflexión.

Mario Benedetti
(Paso de los Toros, 14 de septiembre de 1920- Montevideo, Uruguay, 7 de mayo de 2009)


No cabe duda. Ésta es mi casa

aquí sucedo, aquí

me engaño inmensamente.
Ésta es mi casa detenida en el tiempo… (de Esta es mi casa, de Benedetti)



Uno de los escritores más queridos por los latinoamericanos tuvo en sus primeros años múltiples y variados trabajos: desde mensajero hasta vendedor de repuestos de automóviles. Finalmente trabajó  en varias revistas literarias que le dieron un nombre. Tras el golpe militar en Uruguay en 1973 se exilió en Argentina y luego en Perú; y después en Cuba y España. Volvió a su país en 1985.
Benedetti es autor de novelas como La tregua, Primavera con una esquina rota y Gracias por el fuego . 
Entre sus poemas destacan La víspera indeleble, Poemas de la oficina, Contra los puentes levadizos, Vientos del exilio, Inventario uno, Inventario dos, El olvido está lleno de memoria, La vida ese paréntesis…

Mario Puzo
(Nueva York, 15 de octubre de 1920-Nueva York, Estados Unidos, 2 de julio de 1999)



Descendiente de una familia italiana instalada en Nueva York, Mario Puzo es uno de los escritores y guionistas más prestigiosos del cine al haber escrito en 1969 la novela El padrino, de gran éxito, y llevada al cine en 1972 por Francis Ford Coppola. Puzo se adentró en el mundo de la mafia tanto en los negocios y sus estrategias como en el fondo de sus corazones y mentes. 
Puzo participó en el guion de las tres partes de la película, y por las dos primeras obtuvo el premio Oscar
.
Miguel Delibes
(Valladolid, 17 de octubre de 1920- Valladolid, España, 12 de marzo de 2010)



En la obra de Miguel Delibes se siente la vida y la riqueza del habla castellana. «Una prosa que ondea entre el habla rural y su sabiduría y las reflexiones que buscan la armonía con la naturaleza. El contraste de lo rural y provinciano con lo urbano, la altivez del segundo frente al primero», escribió Winston Manrique Sabogal en El País  tras la muerte del escritor. 
Delibes fue distinguido  con el Premio Miguel de Cervantes en 1993 y el Príncipe Asturias de las Letras en 1982.
Es uno de los escritores españoles más importantes de la posguerra civil española. Varias de sus obras han sido llevadas con gran éxito de público y crítica tanto al teatro como al cine. Destacan Cinco horas con Mario y Los santos inocentes. 

Paul Celan
(Chernivtsi, Rumanía, 23 de noviembre de 1920-París, Francia, 20 de abril de 1970)



Paul Celan es uno de los poetas en lengua alemana más importantes después de la Segunda Guerra Mundial. Desde pequeño habló varios idiomas y en 1938 viajó a París a estudiar medicina. Allí lo sorprendió la guerra. Regresó a Rumanía donde fue condenado a trabajos forzados mientras sus padres fueron enviados a un campo de concentración donde murieron. En 1948 volvió a Francia donde obtuvo la nacionalidad francesa. 
En 1952 publicó Amapola y memoria, un poemario surrealista muy elogiado. Fue un gran traductor al alemán de autores como Shakespeare, Rimbaud, Dickinson, Mandelstam y Cioran.
Entre sus obras destacan Rejas de lenguaje, La rosa de Nadie, Cambio de  aliento y Soles de hilo.

Clarice Lispector
(Chechelnik, Ucrania, 10 de diciembre de 1920- Rio de Janeiro, Brasil, 9 de diciembre de 1977)


Clarice Lispector es una de las mejores escritoras latinoamericanas y heredera de Kafka.  De origen judío, nació en Ucrania justo después de la Primera Guerra Mundial y dos años más tarde su familia se trasladó a Brasil. La evolución de la autora brasileña como escritora estuvo íntimamente relacionada con el discurrir de su turbulenta vida. Entre sus títulos relevantes figuran La hora de la estrella y La pasión según G. H.
Su biógrafo Benjamin Moser escribió: «Hoy, en Brasil, su llamativo rostro decora sellos postales. Su nombre otorga distinción a apartamentos de lujo. Sus obras, a menudo desestimadas durante su vida por herméticas o incomprensibles, se venden en máquinas expendedoras en las estaciones de metro. Internet hierve con cientos de miles de fans, y no transcurre un mes sin que aparezca un libro que examine un aspecto u otro de su vida y su obra. Su nombre de pila basta para identificarla con los brasileños cultos, quienes, según comentó un editor español, «todos la conocían, habían estado en su casa y tenían alguna anécdota que contar sobre ella, como hacen los argentinos con Borges. O, en última instancia, fueron a su funeral».